PGCE Beratungs-Service / Referendariat im Ausland:

Sie interessieren sich dafür Ihren Vorbereitungsdienst im englischsprachigen Ausland (EU) zu absolvieren und wollen Möglichkeiten erkunden, wie Sie im Ausland zu einer Lehrbefähigung kommen, dann sind Sie hier an der richtigen Adresse:

Please note: Je nach Arbeitsbelastung während des Semesters kann es sein, dass ich auf individuelle Anfragen nicht umgehend reagieren kann. Es besteht die Möglichkeit, dass Ihre Anfrage im Alltagsgeschäft des Lehrbetriebes schlicht und einfach untergeht. Nehmen Sie mir das bitte nicht übel. Sollten Sie nicht innerhalb von zwei Wochen von mir eine Antwort erhalten haben, dann schicken Sie mir Ihre Email bitte einfach nochmal. Keine Angst, Sie "nerven" nicht!

Mittlerweile gibt es einige Studierende, die ich hier an der JWGoethe-Univeristät in Frankfurt, aber auch bundesweit (per Email / telefonisch) beraten und betreut habe und die mittlerweile ihr PGCE in England in den unterschiedlichsten Fächern (z.B. DaF, Französisch, Biologie, Erdkunde) erfolgreich abschließen konnten. Einige von ihnen sind in der zwischenzeit in verschiedenen deutschen Bundesländern im Schuldienst und profitieren von ihren Erfahrungen mit dem englischen Schulsystem, seinen Lehr-und Lernmethoden, den interkulturellen Begegnungen und natürlich der gewachsenen Sprachkompetenz. Mit diesem Beratungsdienst versuche ich unter anderem auch, die Erfahrungen der ehemaligen PGCE-Absolventen zu poolen und sie an Interessierte weiterzugeben. In nächster Zeit werde ich eine Seite mit FAQs auf meiner Website integrieren, so dass Sie sich im Vorfeld ihrer Anfrage schon detailiert informieren können. Gleichzeitig plane ich, einige schriftliche Berichte von PGCE Absolventen hier zu veröffentlichen.

Speziell für die Studierenden der Frankfurter Universität (aber auch der Nachbar-Universitäten) stelle ich einen Beratungs-Service zur Verfügung, der aus verschiedenen Elementen besteht. Er beinhaltet beispielsweise auch die Beratung und Betreuung "unserer" Frankfurter Fremdsprachenassistenten (wir pflegen Kontakte zu ca. ein Dutzend Privatschulen in England, denen wir jedes Jahr Sprachassistenten vermitteln; PAD-Assistenten werden ebenfalls betreut), da sich gezeigt hat, dass ein Auslandsjahr als Assistant Teacher in Großbritannien die ideale Grundlage dafür ist, das "Abenteuer PGCE" erfolgreich zu bestehen. Das Assistant-Teacher-Jahr ist in der Kombination mit einem PGCE (plus Anpassungslehrgang) ein Weg der Professionalisierung, der einerseits zwar eine hohe Risikobereitschaft und Wagemut auf Seiten der Studierenden voraussetzt. Andererseits ist dieser Weg der Qualifizierung in Zeiten von Globalisierung und Internationalisierung ein durch und durch europäischischer und insbesondere für angehende FremdsprachenlehrerInnen, die gleichzeitig ein Sachfach studiert haben, mit einem erheblichen Mehrwert verbunden: So scheinen doch gerade bilinguale Schule mit Recht ein großes Interesse an den PGCE-Absolventen zu haben.

Insgesamt besteht das Beratungsangebot aus folgenden Elementen:

Assistant Teacher counselling

This service is offered to students who wish to go abroad in order to work as language assistants in schools. It includes an interview before the assistantship takes place, email-counselling during the stay and an individual wrap-up meeting which is based on a written report to be handed in after returning home. Students find information of the AT requirements, links and a reference list for background reading on my website. Moreover, I have set up an assistant teacher platform on the internet which enables assistant teachers to exchange useful information and to talk about their teaching experiences online. In the summer semester 2004 I taught an undergraduate seminar called “Assistant teacher preparation course” which aimed to better prepare students for their work experience by providing information on school systems, curricula, German as a foreign language teaching and intercultural learning and understanding.

Teacher Training in GB – Referendariat im Ausland

In addition to the assistant teacher counselling, I offer a special service for students approaching the end of their studies and who wish to do their teacher training (PGCE - Postgraduate Certificate in Education) in Great Britain. This service is based on my personal experiences with English teacher training, and is, as far as I know, unique in Germany. There is a great demand for the service which includes the following elements:

- General information

Once a semester I give a lecture for students of all subjects and degree courses on teacher training abroad.

- Individual counselling

This is a service for students who are seriously interested in applying for a place at a teacher training institution in Great Britain.

- Application support

This service is offered to those students who are in the process of applying. The applicants get to know each other as a group and get support filling out their application forms. Advice is passed on as to how to write the personal statement, whom to ask for references, how to translate German grades into English grades, how to find a suitable university etc.

- Mock-Interviews

I set up a mock-interview situation for those PGCE-applicants who have received an invitation to attend an interview.

- Counselling during the course

Students keep in touch during the course and ask for advice or report about their progress. There is a greater demand for counselling when a crisis is experienced and towards the end of the course.

- Reports

Students who have successfully accomplished a PGCE course write reports about their teaching experiences in order to pass these on to future applicants. At the moment I am compiling reports from graduates of various subjects.

- Information-pooling for interested students

Via my website I offer information (links, references, addresses etc.) regarding teacher training in Germany (Anpassungslehrgang) and abroad;